E’ Natale

di  Madre Teresa di Calcutta

E’ Natale ogni volta
che sorridi a un fratello
e gli tendi la mano.
E’ Natale ogni volta
che rimani in silenzio
per ascoltare l’altro.
E’ Natale ogni volta
che non accetti quei principi
che relegano gli oppressi
ai margini della società.
E’ Natale ogni volta
che speri con quelli che disperano
nella povertà fisica e spirituale.
E’ Natale ogni volta
che riconosci con umiltà
i tuoi limiti e la tua debolezza.
E’ Natale ogni volta
che permetti al Signore
di rinascere per donarlo agli altri.

L’E’ NADAL

L’è Nadàl tute le volte

che te ghe fai en sorìs ai altri

e te ghe dài la mam

L” Nadàl ogni volta

che te stàì zìto

per scoltàr quel che te parla

L’è Nadàl ogni volta

che te dìsi en nò sèch

a tut quel che mète ‘n bànda

quei che no gh’à forza e vòze

L’è Nadàl ogni volta

che te stai coi disperài

senza gnent, senza speranza

senza pù lagrime per pianze

L’è Nadàl ogni volta

che te capìssi, da per ti

e senza far tante scene

che no te gh’arìvi, che te sei dèbòl

L’è Nadàl ogni volta

che te te ghe fai posto al Siore Dio

per po’ farlo nàr fora dal tò còr

ensèma a paròle e fati

che fagà del bem ai altri