Al funeràl
di Cornelio Galas
Ah vàrda, te digo la verità: stàgo màl pu de tì,
che l’avevo anca vist giust la la stimàna pasàda,
bèl, col so paltò nòf, e quei òci che te ciapéva…
mai avrìa pensà de trovarme chì al so funeràl.
Eh, se ‘l savéva dai, che no ‘l podéva durar tant,
con quel brut mal che gavéva anca so pòr nono,
zerto se ‘l se fùssa tegnù pù a ùm, envéze che…
dai che tut mal l’ha vivèst demò come ‘l voleva.
Ma hat vist? E’ vegnù anca la so vecia sposa…
me sa che la vanza qualcòs dal so testament,
la podéva però spetàr neh, che i lo metés zó,
par propri che la sbàva de ciapàr almém soldi.
No vegno en ciésa, te sài zà come la penso no?
Tute quele ciàcere quando zamài è finì tut…
che no gh’è gnente de là, anca i preti i lo sa,
dopo morti finìm come la gràsa, nèm de màl.
Se sol te m’avéssi dat da ment, quando zóveni,
erem lì lì squasi per sposarne e far dei fiòi…
te se nà envéze con quela vegnùa dal de fòra,
che adés l’è lì che la spèta de ciapàr qualcòs.
Ebbenvallah, e no l’è che ades parlo arabo neh,
la so vita ‘l la fàta, no l’è mai stà sul sderenà,
quante schitaràde ensèma, e anca tante dòne,
no ‘l s’è mai fat mancar gnent, l’era en tananài.
Varda varda, la fa perfìm anca la comunióm,
quela… quela svergognada, do spósi de drìo,
e che anca adés,, no la se fa mancar gnent,
e che anca adés, vàrdela, la piànze e la ride.
Ala fìm i lo méte zó, sto por putèl mort…
i ghe dà la benedizióm, po’ tuti i torna a cà,
sul sentèr tra ‘l zimitèri e dove gh’è le auto,
na dòna la va ‘n via, passi svelti, de corsa.
No avrìa mai dit, la se parla per so cont…
che quando te mòri la zent diga zerte robe,
meno mal che nesùni de questi ‘ntorno…
sa che mi spèto ‘n fiòl da quel che è mort.
Varda, varda, la fa anca la comunióm
quela… quela svergognada, do spósi de drìo,
e che anca adés,, no la se fa mancar gnent,
e che anca adés, vàrdela, la piànze e la ride.
Ala fìm i lo méte zó, sto por putèl mort…
i ghe dà la benedizióm, po’ tuti i torna a cà,
sul sentèr tra ‘l zimitèri e dove gh’è le auto,
na dòna la va ‘n via, passi svelti, de corsa.
