La cicogna modellata nello stucco appare anche nell’atrio dell’ingresso secondario di via Malpaga. La cicogna, emblema dei Bertolazzi, era scolpita prima della rivoluzione francese sulla facciata principale del palazzo, accanto ad un delizioso poggiolo marmoreo rinascimentale. I Bertolazzi erano una famiglia di mercanti arrivati a Trento da Cornuda di Asolo nel Trevigiano, sul finire del Cinquecento. Ottenuto nel 1650 il titolo di nobiltà imperiale, ed elevati all’inizio del Settecento anche alla dignità comitale con i predicati di “Vattardorf” e “Brunnendorf”, i Bertolazzi profusero molto denaro nell’attività edilizia, costruendo, riedificando e abbellendo palazzi in città e ville nel contado