di Cornelio Galas
Enrico Rossaro (in piedi, col microfono) alla presentazione di “Noio” di Cornelio Galas, 1993, Riva del Garda
LA “DIVINA COMMEDIA” IN DIALETTO TRENTINO
Enrico Rossaro, prima di essere “aggredito” da una malattia che non perdona, era venuto da me, in redazione, a l’Adige di Riva del Garda. Mi aveva fatto vedere gli appunti della “sua” versione in dialetto trentino della “Divina Commedia” di Dante. Non c’è stato, purtroppo tempo, per la pubblicazione. E allora ci penso io, per rendere un doveroso omaggio ad un “grande” della cultura trentina. Ecco il primo dei sette Canti dell’Inferno, con tanto di note a piè pagina e la biografia di Dante Alighieri … sempre in vernacolo. Buona lettura.
Enrico Rossaro
