di Cornelio Galas
-La sĂ t la barzelĂ©ta de l’ors che torna vìf?
“No”.
-Tranquilo, l’è corta, fĂ go prest.
“Dai alora”.
-N’ors che fĂ©va massa gazĂ©ri el vei copĂ .
“No me par che se scominzia en modo … alegro dai”.
-Spèta osc’ia. Alora sto ors, copĂ , come tuti quei che crede a ste robe … dopo mort el torna de nof vìf ma en modo diferente da prima, capì come?
“No ho capì, spiĂ©gheme”.
-Cramento, come dìsei en ‘taliĂ m … el se reincarna en de n’altro tipo de creatura,
“Ah sì, sì, ho lezĂą qualcos del genere”.
-Sol che no te pòi dezìder ti en cosa te rinà si.
“Sì, l’è quèla la gĂ bola me par”.
-E alora sto ors el rinĂ se pegora … pensa che sfiga. De pĂą: poch temp dopo el vèi magnĂ da n’ors.
“Pu sfigĂ de così se mòre … cioĂ© se rinĂ se per morir copĂ da quei che era come ti prima osc’ia”.
-Eco … alora sta pĂ©gora che prima l’era n’ors la mòre e la rinĂ se galìna.
“E scomĂ©to che la vei magnĂ da de nof da l’ors …”.
-No, stavolta par che sia stĂ ‘l lupo o na volp, no se capìs bem.
“E dopo rinĂ sela magari cinghiale?”
–No, dopo ‘l rinĂ se come guardia forestale.
“Elamadòna…”
-E quando nel bosch ‘l trova n’ors …
“ZĂ , ‘sa fĂ lo vist che l’era um de quei na volta?”
-Arìva l’ors e lĂą, tirando fòra el fusìl, el ghe dìs: “Ehi tì, a ocio e crĂłs te dovrĂ©si esser el me vecio suocero, scòlta va a farte en giro da n’altra banda valĂ perchĂ© se te sbĂ ro me sĂ che dopo te rinĂ si, se la te va bem, come na brisa e prima o dopo te finìsi en d’en bel risotìm.
-Ma va en … scolta envĂ©ze fame veder ancora qualche giornal vecio su ste storie de bestie en Trentim…
20-22 agosto 2014