I cinesi a Vila Angerer

di Cornelio Galas

Villa Angerer, Arco

In un bar di Arco, estate 2022

-Elo ‘n pez che no te vegni de nof a Arco?
“Sì, dai, da quando som nĂ  en pensiom som stĂ  semper en PortogĂ l … tei, te spendevi de mem neh.
-Ah, alora, se te vai via adĂ©s, en via Paso Buole, a Vigne, dove te abitĂ©vi coi toi, te te spaventi…
“Eh osc’ia, hai spianĂ  ‘l paĂ©s?”
-No, no, parlo de l’ex vila Angerer, el Sanaclero ensoma.
“Ai fat qualcos de bel almĂ©m?”
-Beh, ale tante, la Provincia – che te avrĂ i savĂą no, l’aveva comprĂ  tut quant – bem, te disevo la Provincia de Trent, dai e dai, l’è riusìda a venderla sta vila e tut el terem entorno.
“Ma dai, som content, che almem con quei soldi, credo tanti, che l’avrĂ  zamai tirĂ  su, se podrĂ  far qualcos per la zent ..”.
-Eh caro, ma è vegnĂą fòra na gĂ bola, propri quando i stĂ©va per mĂ©terghe ‘n sgrìf soto al contrĂ t.
“No, no so gnent, cĂłnteme …”.
Meio che te te sènti zĂł. Che l’è longa la storia. Bèvit qualcòs? Gavrìa chi en merlotìm che ‘l se lĂ sa…
“Grazie, ma dìme, alora sem de nòf nè fodrai nĂ© embastidi co sta vila?”
-Propri così. Spèta te conto. Oh, vòt anca do fète de luganega col pam nero? Varda che le vei da ‘n contadìm dela Rendena neh…
“Sì, grazie, ma dìme …de sta storia”.
-Alora. Te sai che sta vìla l’è stĂ da fata sĂą ancor ne l’Otozento, quando chi no erem ancora ‘taliani ciapĂ i col sciòp …
“La so, la so la storia”.
-Eh no envéze, te devi saverla bem perché se no dopo no te capìsi pu gnent.
“Dai, tirĂ©m innĂ nz, osc’ia”.
-Va bèm. Alora sta vila l’era stĂ da fata su da ‘n zert Giovani Angerer, ‘n tirolĂ©s che ‘l stĂ©va bem de suo. Se no no ‘l fĂ©va tuta quela scalinada, quele colone, quele robe da siori no? Lì è vegnĂą anca altri siori soratut da l’Austria. E l’è nada envanti così fim me digo al Novezento e trenta, quando tut l’è stĂ  ciapĂ  en mam dala Fides, la societĂ  dei preti che lì i ha fat en sanatori per lòri … El famos Sanaclero. E che l’è stĂ  propri i preti del rest a far anca na ciesòta, a sgrandar la vila su tre piani e per el lonch, a meterghe denter piante strane come el zedro de l’ImalĂ ia, piante da sugher, quele che fa bem per la tos … che gh’è anca nele mentine … osc’ia, aiuteme …
“L’eucalipto?”
-Sì, propri quel, el gavévo sula ponta de la lengua.
“Va bem, se sa, l’è na vila vecia che gnanca tant temp dopo i preti l’è stada comprada dala Provincia, che la voleva farghe denter universitĂ , sòle alte …”.
-Sì, ma no s’è fat na bela madòna per ani e ani. Anca perchĂ© tuti volĂ©va meterghe ‘l bèch. Meio far questo, meio far que l’alter. Come la Colonia Pavese de Torbole che t’ha vist no … i è ancora lì adès a rifarghe el cuèrt perchĂ© quel de rĂ m l’è deventĂ  vĂ©rt.
E alora? Te me disĂ©vi che la Provincia po’ la l’ha vendĂąa sta vila”.
-Sì, dai e dai, è vegnù sù da Milàm, con machine longhe da chi a lì, tanti cinesi en giaca e cravata. I è nài dal Rossi su a Trent e i gà dit che i èra enteresài a sta vila Angerer.
“Bèm no? Po’ quei lì l’è zent che, no se sa come, i è pieni de soldi”.
-Sì, sì, l’afare el parĂ©va zĂ  fat. I gavèva dat anca la capara. Sol che ogni tant sti cinesi i se vardĂ©va nei òci, come dir: “Sta vila propri i ne la regala …”.
“Eh, cramento. No i ghe l’avrĂ  miga svendĂąa …”
-No, ma l’è propri questa la gĂ bola. I cinesi i s’era fĂ t n’idea diversa de sta vila Angerer …
“No i avrĂ  miga vardĂ  sol su Gugle …”
-EnvĂ©ze parerìa de sì. PerchĂ© de vila Angerer no gh’è miga sol quela de Arco en Italia.
“Ma dai, e dove sarĂ©ssela l’altra?”
-A Sanremo caro, a Sanremo.
“Va bèm, ma come hai fĂ t a sconfonderse?”
-VĂ  su Gugle e varda cossa vèi fora se te ghe domandi a quei de Internet qualcos su vila Angerer …
“DĂ i, dìme, che ti t’avrĂ i demò zĂ  vardĂ ”.
Vèi fora che sta vila Angerer de Sanremo, l’era fim a qualche temp endrìo ai stessi pasi de quela de Arco, che l’è stada fata sĂą da ‘n zert Leopoldo Angerer, tirolĂ©s, semper ne l’Otozento. E po’ lasĂ da nĂ r en miseria. Che l’è piena de piante strane… vòt che te conta alter?”
“Sì, dai, però sconfonderse tra quela de Sanremo e quela de Arco …”
-EnvĂ©ze i ghe cascĂ i denter come i cachi mauri caro. Lòri, i cinèsi, i g’avĂ©va bem domandĂ  al Rossi se ‘sta vila l’era vizina al Casinò. E ‘l Rossi, per no far bruta figura, el gĂ  dit: “Certo, certo, proprio nelle vicinanze del Casinò”.
“Va bem, ma cossa ghe entra el Casinò”?
-PerchĂ© la Vila Angerer de Sanremo osc’ia l’è propri tacĂ da al Casinò. De Sanremo, se sa, miga quel de Arco.
“Robe da no creder … E com’ela finìa po’?”
-L’è finìa che i cinesi i l’ha comprĂ da lo stess. I gĂ  ‘n ment de farghe denter na fabrica de vestiti. Sat quei che te trovi anca ala fĂ©ra? Sol che vegnirĂ  su la so zent da Prato. Oh, de pĂą no savrìa dirte… VĂ rda de no lasĂ rme lì ‘l cul de la luganega neh, che l’è el tòch pĂą bòm.

Villa Angerer, Sanremo

Questa voce è stata pubblicata in Senza categoria. Contrassegna il permalink.

Lascia un commento